-
1 цветное стекло
-
2 цветное стекло
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > цветное стекло
-
3 цветное стекло
-
4 цветное стекло
colored glass, pigmented glass, stained glass -
5 цветное стекло
colored glass, coloured glassРусско-английский научно-технический словарь Масловского > цветное стекло
-
6 бутылка из окрашенного стекла
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бутылка из окрашенного стекла
-
7 светофильтр
1) General subject: colour-filter2) Naval: heliofiltre, shade glass3) Medicine: ray filter4) Military: coloured glass5) Engineering: color filter, colour frame, filter, light filter, optical filter, screen, tone filter6) Cinema: gel, photographic filter7) Metallurgy: colored filter, filter lens8) Polygraphy: color absorber, reducing screen9) Photo: colour filter, lens filter10) Information technology: color lens11) Cartography: colour absorber, colour screen12) Silicates: light screen13) Polymers: (цветной) colored filter14) Arms production: colored glass15) Marine science: heliofilter16) Makarov: light trap -
8 стекло, окрашенное наводкой
Silicates: striking glass, striking-colored glass, tempering-colored glassУниверсальный русско-английский словарь > стекло, окрашенное наводкой
-
9 дымчатое стекло
1) General subject: obscure glass2) Engineering: neutral tinted glass, obscured glass, visionproof glass3) Chemistry: smoked glass4) Construction: tinted glass5) Silicates: smoke glass, smoky-colored glass -
10 цветное стекло
1) General subject: stained glass2) Engineering: colored glass, pigmented glass3) Chemistry: coloured glass4) Railway term: tinted-glass5) Architecture: color glass, colour glass, painted glass6) Jargon: pot metal (окрашенное при варке) -
11 Farbglas
n < kunst> ■ paint jar -
12 тонированное стекло
1) General subject: smoked glass2) Automobile industry: colored glass, tinted glass3) Perfume: two-tone glassУниверсальный русско-английский словарь > тонированное стекло
-
13 закрытый пробкой
1. stoppered[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
2. stopperedly[lang name="Russian"]бутылка, укупориваемая пробкой — stoppered bottle
-
14 колба с притертой стеклянной пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
Русско-английский научный словарь > колба с притертой стеклянной пробкой
-
15 getöntes Glas
n < silik> ■ tinted glass -
16 закрывать пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
-
17 закрываемый пробкой
[lang name="Russian"]пробка из стекла < под изморозь> — frosted stopper
-
18 флакон из цветного стекла
Perfume: colored bottle, colored glass bottleУниверсальный русско-английский словарь > флакон из цветного стекла
-
19 двухцветное стекло
Silicates: dichroic glass, two-colored glassУниверсальный русско-английский словарь > двухцветное стекло
-
20 плитка из цветного стекла
Silicates: colored glass plate, stained-glass panelУниверсальный русско-английский словарь > плитка из цветного стекла
См. также в других словарях:
colored glass — spalvotasis stiklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Disperguotais (koloidiniais) metalais ar metalų oksidais gamybos metu nudažytas stiklas. atitikmenys: angl. colored glass; coloured glass; pigmented glass rus. цветное стекло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
colored glass — spalvotasis stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. colored glass; coloured glass; pigmented glass vok. Farbglas, n; farbiges Glas, n rus. цветное стекло, n pranc. verre coloré, m … Fizikos terminų žodynas
colored glass — dažytasis stiklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Stiklas dažytu paviršiumi. atitikmenys: angl. colored glass; coloured glass rus. окрашенное стекло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Glass coloring and color marking — may be obtained by 1) addition of coloring ions,[1][2] by 2) precipitation of nanometer sized colloides (so called striking glasses[1] such as ruby gold [3] or red selenium ruby ),[2] 3) by colored … Wikipedia
Glass production — Glass is common in everyday life, from glass windows to glass containers. The manufacture of glass for everyday purposes may involve complexity and automation. This article deals with the mass production of glass. Glass container productionGlass… … Wikipedia
GLASS — Glass results from the heating of a mixture of sand, lime, and sodium carbonate to a very high temperature. When different materials are added to the sand, glass can become transparent, translucent, or colored. While the origins of glass are… … Historical Dictionary of Architecture
Glass tiles — are pieces of glass formed into consistent shapes. Glass was used in mosaics as early as 2500 BC, but it took until the 3rd Century BC before innovative artisans in Greece, Persia and India created glass tiles.Whereas clay tiles are dated as… … Wikipedia
Glass — This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). Moldavite, a natural glass formed by meteorite impact, from Besednice, Bohemia … Wikipedia
Glass Pavilion — The Glass Pavilion, built in 1914 by Bruno Taut, was a prismatic glass dome structure at the Cologne Deutscher Werkbund Exhibition. The structure was a brightly colored landmark at the exhibition, and was constructed using concrete and glass. The … Wikipedia
Glass beadmaking — The technology for glass beadmaking is among the oldest human arts, dating back 30,000 years (Dubin, 1987). Glass beads have been dated back to at least Roman times. Perhaps the earliest glass like beads were Egyptian faience beads, a form of… … Wikipedia
Glass Flowers — The Glass Flowers, formally The Ware Collection of Blaschka Glass Models of Plants, is a famous collection of highly realistic glass botanical models at the Harvard Museum of Natural History at Harvard University in Cambridge, Massachusetts. They … Wikipedia